Šī rīta problēma - saita atvēršana...

Līderis Number of posts : 68 Age : 60 Registration date : 27.08.07

Nojaušu,ka daudzi šorīt nevar atvērt

savu Getawayclub saitu, tāpēc nomierināšanai post-

ielieku šeit firmas paziņojumu, ko atradu oficiālajā firmas forumā:

Our servers are going through a data center upgrade and the getaway websites will be down for a short period. We expect this to take approx 60 minutes.

We apologize for any inconvenience but it was a necessary upgrade.

Necentīšos īpaši tulkot - respektīvi notiek tā saucamā "apgreidošana " , kas varētu ilgt apmēram stundu.
Ja kāds sāk uztraukties Wink

, nesāciet - viss būs kārtībā! Hello

Tēma: ... Ceturtdiena Oktobris 18, 2007 1:30 pm

Paziņojums ir pagarināts un šis laiks ir VIŅU laiks viannen

...

Our servers are going through a data center upgrade and the getaway websites will be down for a short period. We expect thing to be back to normal at 10:00 GMT (11:00 in Lagos).

We apologize for any inconvenience but it was a necessary upgrade.